Видавництво “Фоліо” перевело книгу колишнього наставника збірної України Андрія Шевченка “Forza gentile. La mia vita, il mio calcio” на українську мову.
Українська версія буде називатися “Шляхетна сила. Моє життя, мій футбол”.
“У мене в житті було чотири футбольні любові: “Динамо”, “Мілан”, “Челсі” і збірна України… На своєму шляху я познайомився з незвичайними людьми, без яких я б не став тим, ким я є сьогодні. Були перемоги та поразки.
Це була величезна жертва заради роботи — єдиного відомого мені способу втілити мрії в реальність. Настав час озирнутися і все розповісти. Щоб подякувати тим, хто супроводжував мене. Я б ніколи не зробив цього сам” (Андрій Шевченко).
Орієнтовна вартість книги – 340 грн. “Книгарня” Є “назвала приблизну дату початку продажу – 13 жовтня 2021 року. Відзначимо, що мовою оригіналу біографія Шевченка вийшла у квітні. Фахівець написав її у співпраці з журналістом Алессандро Альчато.