У 2021 році під час виступів у португальській команді у Гімарайнша було виявлено лейкемію, через що йому довелось завершити кар’єру. Про смерть бразильського голкіпера повідомила пресслужба «Насіоналя».
У 2017 році Даніель Гімарайнш підписав контракт з «Насіоналем». У складі португальської команди бразильський голкіпер був основним та зіграв у 113 матчах у всіх турнірах.
Повідомляють, що наступна гра між «Насіоналем» та «Бенфікою» Анатолія Трубіна розпочнеться з хвилини мовчання. У клубі бажають вшанувати пам’ять колишнього футболіста.